Zdarec...
ma niekto vzor dvojjazycnej (kupno-predajnej) zmluvy na dovoz moto z Nemecka??

dik....

Jasnačka .

Aj som Ti ju už stihol poslať cez mail . Len je v OpenOffice , tak neviem , či ju otvoriš .

Upravené 1 krát. Naposledy upravil brazel (09.03.2010 12:51)

Mail neprešiel :
Mail Delivery Subsystem adresátom mne
zobraziť podrobnosti 12:49 (Pred 17 minútami)


Delivery to the following recipient failed permanently:

peter.kubik@protherm.sk

Technical details of permanent failure:
Google tried to deliver your message, but it was rejected by the recipient domain. We recommend contacting the other email provider for further information about the cause of this error. The error that the other server returned was: 550 550 5.1.1 : Recipient address rejected: User unknown in relay recipient table (state 14).

..sorry mam tam staru adresu

nova je: peter.kubik@gmail.com

dik moc...

Máš to tam . (A je to tam , pani Nováková , môžeme si tykať . )

dobra vec, usetri 20e za uradny preklad..

brazelko mozem poprosit a ja? nechystam sa kupit sice moto...to uz som doviezol z ciech a to chvalabohu nebolo treba prekladat
ale hladam si nejake auticko, tak snad sa mi bude hodit..
Dakujem!!

bacaono , ale každý deň (len) jeden dobrý skutok .

Máš to v pošte .